螳螂捕蟬的故事？(一)螳螂捕蟬 園中有一棵榆樹，樹上有一只知了。知了鼓動(dòng)翅膀悲切地鳴叫著，準(zhǔn)備吮吸些清涼的露水，卻不知道有只螳螂正在它的背后。螳螂伸出兩只像砍刀一樣的前臂，打算把知了逮住吃掉。它正要捉知了的時(shí)候，那么，螳螂捕蟬的故事？一起來了解一下吧。
譯文
園子里有一棵樹，樹上，有一只蟬，它唱著歌飲著露水，高興得很，哪知背后來了一只螳螂；螳螂彎著身體伸出前臂，要抓住這只蟬來充饑，怎知道它的背后又來了一只黃雀；黃雀伸長頸子，要向螳螂一口啄去，可是黃雀又怎知道它的背后也有彈丸正等著它呢。蟬、螳螂、黃雀，它們都只看到眼前的利益，而看不到藏在背后的禍害呀！
譯文2
吳王一向很專橫，要想說服他是件很難的事情。
有一次，吳王準(zhǔn)備進(jìn)攻楚國。他召集群臣，宣布要攻打楚國。大臣們一聽這個(gè)消息，低聲議論起來，因?yàn)榇蠹叶贾绤菄壳暗膶?shí)力還不夠雄厚，應(yīng)該養(yǎng)精蓄銳，先使國富民強(qiáng)，這才是當(dāng)務(wù)之急。
吳王聽到大臣們在底下竊竊私語，似有異議，便厲聲制止道：
“各位不必議論，我決心已定，誰也別想動(dòng)搖我的決心，倘若有誰執(zhí)意要阻止我，決不輕饒！”
眾大臣面面相覷，誰也不敢亂說一句說，于是，匆匆退朝。
吳王的侍從中有一位的年輕人，他下朝后心中仍無法安寧，思前想后，他覺得不能因?yàn)樽约憾活檱业陌参?眼看國家滅亡。這位年輕人在后花園內(nèi)踱來踱去，目光無意中落到樹上的一只蟬的身上，他立刻有了主意。
就這樣，一連等了三個(gè)早晨，終于看到吳王在宮女的陪同下，來到后花園。那位年輕人裝著沒有看見吳王，眼睛緊盯著一棵樹。
春秋時(shí)，有一天吳王想發(fā)兵去攻打鄰國，文武大臣們都來勸阻，吳王不但聽不進(jìn)去，反而發(fā)火了。他手按著寶劍，生氣地說：“如果有誰敢再來勸阻，我就把他處死。”這么一來，就沒有人敢再說話了。
吳王身邊的人中有個(gè)聰明的孩子。這孩子想：一打仗，兩國的老百姓都得遭殃。想個(gè)什么辦法勸吳王呢？想來想去，終于想出了一個(gè)好主意。
于是，這個(gè)孩子每天清晨都手拿彈弓，揣著圓石子，早早地來到皇宮的花園里。他站在一棵大樹底下，睜大眼睛，聚精會(huì)神地向樹上望著，兩手扯著彈弓，好像要打什么似的，一動(dòng)也不動(dòng)，露水沾濕了他的衣服，也不在意。他一連站了三天。
再說吳王因?yàn)榇蟪紓兎磳?duì)他，心中十分不高興。這天早上，吳王來到后花園散心，看到這個(gè)孩子的舉動(dòng)，覺得非常奇怪，就問：“喂，小孩兒，你站在那兒干什么？”
孩子聽到吳王叫他，趕忙走過來行禮。他指著大樹說：“大王，那棵大樹上有一只蟬，它爬得高高的，正在無憂無慮地唱歌呢！可是它卻不知道，有一只螳螂在它的背后，彎著身子，慢慢地靠近它，抬起像大刀一樣的爪子，正準(zhǔn)備把它抓住呢！”
吳王漫不經(jīng)心地說：“是這樣嗎？”
孩子說：“當(dāng)然啦！還不止這些呢！在螳螂的身后邊，還有一只黃雀，它伸長了脖子，正要撲上去把螳螂吃掉呢！”
孩子講得繪聲繪色，吳王被吸引住了，用心地聽孩子說下去。
螳螂捕蟬，黃雀在后
作品別名：螳螂捕蟬
創(chuàng)作年代：戰(zhàn)國時(shí)期
作品出處：《莊子?山木》
文學(xué)體裁：寓言
作者：莊周
釋意： 諷刺了那些只顧眼前利益，不顧身后禍患的人；對(duì)鼠目寸光、利令智昏、不顧后患的這類人提出警告。
近義詞：鼠目寸光、急功近利等
處在一個(gè)生物鏈中，環(huán)環(huán)相扣，螳螂捕蟬黃雀在后寓言。只顧圖謀別人，寓意是說有的人只注意利益而忘卻了危險(xiǎn)
春秋時(shí)期，吳王執(zhí)意要攻打楚國，于是有個(gè)大臣的兒子帶吳王去花園。花園里的螳螂在捕樹上的蟬，而黃雀在后面等著吃螳螂。吳王覺得自己的處境和螳螂差不多，便取消計(jì)劃了。故事告誡人們不要只顧眼前利益而看不到隱伏的禍患。
《螳螂捕蟬》的故事
春秋時(shí)期，吳王壽夢準(zhǔn)備攻打楚國，遭到了大臣的反對(duì)。吳王很惱火，在召見群臣的會(huì)上警告：“有誰膽敢阻止我出兵，將他處死!”
盡管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中一個(gè)青年侍衛(wèi)官想出一個(gè)好辦法：每天早晨，他都拿著彈弓、彈丸在王宮后花園轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，即便露水濕透他的衣鞋，他也堅(jiān)持如此。
吳王感到很奇怪，問道：“這是為何?”侍衛(wèi)道：“園中的大樹上有一只蟬，它一邊唱歌，一邊吸飲露水，卻不知已有一只螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀;而當(dāng)黃雀正準(zhǔn)備啄螳螂時(shí)，它又怎知我的彈丸已對(duì)準(zhǔn)它呢?它們?nèi)齻€(gè)都只顧眼前利益而看不到后邊的災(zāi)禍。”吳王一聽很受啟發(fā)，隨后取消了這次軍事行動(dòng)。
《螳螂捕蟬》的道理
“螳螂捕蟬，黃雀在后”意思是螳螂正想要捕捉蟬，卻不知道黃雀在它后面正要吃它。今指人只顧追求眼前的利益，而不顧身后隱藏的禍患和后果。這個(gè)故事告誡人們不要只顧眼前利益而看不到隱伏的禍患。
以上就是螳螂捕蟬的故事的全部內(nèi)容，園子里有一棵樹，樹上，有一只蟬，它唱著歌飲著露水，高興得很，哪知背后來了一只螳螂；螳螂彎著身體伸出前臂，要抓住這只蟬來充饑，怎知道它的背后又來了一只黃雀；黃雀伸長頸子，要向螳螂一口啄去。
