己亥雜詩九州生氣恃風雷？九州生氣恃風雷， 萬馬齊喑究可哀。 我勸天公重抖擻， 不拘一格降人才。 【注釋】 1．這是《已亥雜詩》中的第二百二十首。九州：中國。 2．生氣：生氣勃勃的局面。 3．恃（shì）：依靠。 4．喑（yīn）：啞。那么，己亥雜詩九州生氣恃風雷？一起來了解一下吧。
《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》
龔自珍
九州生氣恃風雷，
萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，
不拘一格降人才。
作品譯文：只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
《己亥雜詩·九州生氣恃風雷》是清代詩人龔自珍創作的一首七言絕句，是《己亥雜詩》中的第125首。這首詩以祈禱天神的口吻，呼喚著風雷般的變革，以打破清王朝束縛思想、扼才造成的死氣沉沉的局面，表達了作者解放人才，變革社會，振興國家的愿望。
譯文：
只有依靠風雷激蕩般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才
釋義：只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。釋義：只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。
“萬馬齊喑究可哀”一句，深刻地表現了龔自珍對清朝末年死氣沉沉的社會局面的不滿，因此他熱情地呼喚社會變革，而且認為這種變革越大越好，大得該像驚天動地的春雷一樣。他又認為實行社會變革最重要的因素是人才，所以他熱情地呼喚：天公?。≌埬愣稊\精神，把各式各樣的人才都賜給我們吧。
賞析
這是一首出色的政治詩。全詩層次清晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會。第二層，作者指出了要改變這種沉悶，腐朽的觀狀，就必須依靠風雷激蕩般的巨大力量。暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃。第三層，作者認為這樣的力量來源于人材，而朝庭所應該做的就是破格薦用人材，只有這樣，中國才有希望。詩中選用“九州”、“風雷”、“萬馬”、“天公”這樣的具有壯偉特征的主觀意象，寓意深刻，氣勢磅礴。
九州生氣恃風雷，
萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，
不拘一格降人才。
注釋
1．這是《己亥雜詩》中的第二百二十首。（已被編入人教版小學語文六年級下冊古詩詞背誦第八首）
2．生氣：生氣勃勃的局面。
3．恃（shì）：依靠。
4．喑（yīn）：啞。
5.萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。
6. 究: 終究,畢竟。
7．天公：造物主，這里指天帝。
8. 重：重新。
9. 抖擻: 振作精神。
10．降：降生。
11.九州：中國。
12.風雷：風、雷一般的樣子
譯文
只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機，
然而朝野臣民噤口不言終究是一種悲哀。
我奉勸天帝能重新振作精神，
不要拘守一定規格降下更多的人才。
解說
“萬馬齊喑究可哀”一句，深刻地表現了龔自珍對清朝末年死氣沉沉的社會局面的不滿，因此他熱情地呼喚社會變革，而且認為這種變革越大越好，大得該像驚天動地的春雷一樣。他又認為實行社會變革最重要的因素是人才，所以他熱情地呼喚：天公啊！請你抖擻精神，把各式各樣的人才都賜給我們吧。
1. 己亥雜詩/龔自珍
九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。
生氣：生氣勃勃的局面。恃shì：依靠。萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。
喑yīn，沉默。天公：造物主。抖擻：振作，奮發。降：降生，降臨
2. 己亥雜詩/龔自珍
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化做春泥更護花。
3. 己亥雜詩/龔自珍
西來白浪打旌旗,萬舶安?？偽粗?。
寄語瞿塘江上賈gǔ,收帆好趁順風時。
4. 己亥雜詩/龔自珍
陶潛詩喜說荊軻，想見停云發浩歌。
吟到恩仇心事涌，江湖俠骨恐無多。
5. 已亥雜詩/龔自珍
不是逢人苦譽君，亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月，送我情如嶺上云。
6. 投宋于庭翔鳳/龔自珍
游山五岳東道主,擁書百城南面王。
萬人叢中一握手,使我衣袖三年香。
宋翔鳳，字于庭。東道主邀我游東吳。你擁書眾多，仿佛學界南面之王。南面王:古人以坐北朝南為尊?！段簳だ钪u傳》:丈夫擁書萬卷，何假南面百城，言擁萬卷書而學，勝于南面為王。
7. 漫感/龔自珍
絕域從軍計惘然，東南幽恨滿詞箋。
一簫一劍平生意，負盡狂名十五年。
8. 送南歸者/龔自珍
布衣三十上書回，揮手東華事可哀。
且買青山且鼾臥，料無富貴逼人來。
東華：故宮東門。
以上就是己亥雜詩九州生氣恃風雷的全部內容，1. 己亥雜詩/龔自珍 九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。生氣：生氣勃勃的局面。恃shì：依靠。萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。喑yīn，沉默。天公：造物主。抖擻：振作，奮發。
